Prevod od "da sam zaboravio" do Italijanski


Kako koristiti "da sam zaboravio" u rečenicama:

Kada sam stigao na red, video sam da sam zaboravio novèanik.
Quando sono arrivato, ho scoperto che non avevo il portafoglio.
Mislio si da sam zaboravio tvoju božiænu nagradu?
Credevi che mi fossi scordato del tuo bonus natalizio, eh? Ecco qui.
Dok sam gledao kako odlazi, shvatio sam da sam zaboravio da se zahvalim.
La carrozza si allontanò e mi resi conto di aver dimenticato di ringraziarlo.
Mislite da sam zaboravio koliko me je koštalo da budete izabrani... šireæi prièe... o tome kako je vaš protivnik imao seksualne prednosti?
mi ricordo quanto ho speso per farla eleggere, diffondendo storie sui gusti sessuali del suo avversario, sa?
Bio sam uzbuðen zbog svega, da sam zaboravio na naš izlazak.
Ero cosi' su di giri per cio' che stavamo facendo ieri che ho dimenticato il nostro appuntamento.
Nemoj misliti da sam zaboravio zakletu da kompletno promenim svoj zivot, jer nisam.
Non pensate che mi sia dimenticato di cambiare radicalmente la mia vita, perché non l'ho fatto.
Mislim da sam zaboravio njen poslednji roðendan.
Mi sono appena ricordatto di aver dimenticato ul suo ultimo compleanno.
Tata, nije da sam zaboravio sa kim imam posla.
Papà, non è che ho dimenticato che abbiamo un patto con lui,
Tvoj ureðaj za teleportaciju, ako si mislila da sam zaboravio.
Il tuo dispositivo di teletrasporto. Nel caso avessi pensato che lo avessi scordato.
Tako sam bio zaokupljen selidbom, da sam zaboravio jesti.
Sono stato cosi' impegnato col trasloco, che ho dimenticato di mangiare.
Mislio si da sam zaboravio, zar ne?
Pensavi che me ne fossi dimenticato, vero?
Shvatio sam, onda kad sam te vezao, da sam zaboravio da se predstavim.
Mi sono reso conto che quando ti ho legato qui l'altro giorno, ho commesso l'errore di non presentarmi.
Otišao sam do Bennetovog stana i rekao vrataru da sam zaboravio kljuè.
Sono andato all'appartamento di Bennet e ho detto al portiere che avevo dimenticato le chiavi.
Izgleda da sam zaboravio slabosti smrtnika!
Pare che abbia dimenticato quanto fragili siano i mortali.
Naði Saru, odvuci je u stranu, i naglasi joj da sam da sam zaboravio burme.
Trova Sarah, prendila in disparte e dille precisamente che ho dimenticato gli anelli.
Gotovo da sam zaboravio, roðendanski poklon za Džejkoba.
Mi ero quasi dimenticato. Ho preso un regalo per il compleanno di Jacob.
Ne misliš valjda da sam zaboravio na tebe?
Pensi che mi sono scordato di te?
Skoro da sam zaboravio - poklon od Švabe.
Quasi mi dimenticavo... un regalo da Fritz. Ha detto di dirvi:
Ne misli da sam zaboravio kako sam dospeo dovde.
E non credere che abbia dimenticato la ragione di questo ingaggio.
Izgledaš predivno, da sam zaboravio koliko ti je loša liènost.
Sei cosi' bella che mi sono dimenticato la tua terribile personalita'.
Ne usuðuj se da pomisliš da sam zaboravio da mi je Transsvet uzeo porodicu.
Va bene, va bene... non osare credere che abbia dimenticato che Transworld mi ha portato via tutta la famiglia. Ok?
I nemoj misliti da sam zaboravio na Clicka... ili kad si me zakrpio nakon napada na onu tuðinsku graðevinu.
E non credere che mi sia dimenticato di Click... o di quando mi hai aiutato dopo l'attacco alla struttura aliena.
Skoro da sam zaboravio da sam u kafiæu.
Quasi dimenticavo di essere in una mensa.
Pomalo se seæam da sam zaboravio da te pozovem, ali tebi sam sigurno rekao da ne prelaziš ovaj prag ponovo!
Ricordo di aver dimenticato di invitarti. E a te avevo detto di non oltrepassare più questa soglia.
Ni na sekundu nemoj da pomisliš da sam zaboravio da si planirao da ubiješ nekoga dok sam ja bio na dužnosti.
Non pensare neanche per un minuto che dimentichero'... che stavi pianificando di uccidere qualcuno sotto la mia supervisione.
Toliko sam se navikao na gledam TV i tražim fafke od tkanine meðu jajima, da sam zaboravio sam koliko toga postoji da iskusim.
Ero cosi' indaffarato a guardare la TV e cercare minuscole fibre di jeans sulle palle, Ho dimenticato che c'e' un mondo intero la' fuori da vivere.
Toliko sam ljut da sam zaboravio da naglasim "èudno" (vonder).
Oh, Dio! Sono cosi' arrabbiato che ho dimenticato di dire "wonder-viglia".
Slušaj, znam da sam zaboravio da kažem da te volim.
So di aver dimenticato di dirti che ti amo.
Mislim da sam zaboravio naočare na Kralјevstvo.
Ho lasciato i miei occhiali nel regno.
Mislim da sam zaboravio isprazniti Garijevu kutiju s' peskom.
Mi sono ricordato di pulire la lettiera di Gary?
Mora da sam zaboravio zakljuèati kad sam iznio smeæe.
Mi sa che ho dimenticato di chiudere la porta... quando ho buttato la spazzatura.
Pomoænica je držala natpis, kao da sam zaboravio svoj tekst.
Mi mostravano un cartello, credendo avessi dimenticato la battuta.
Misliš da sam zaboravio na tebe?
Credi che mi sia dimenticato di te?
Mislim da sam zaboravio na neka ljudska ogranièenja.
In realtà, penso di aver dimenticato l'effetto di alcune di quelle limitazioni.
Previše sam se uživeo u ulogu, da sam zaboravio zašto smo ovde.
Sono stato talmente preso dal giocare alla coppia felice che... ho dimenticato il vero motivo per cui eravamo qui.
Gospodo, shvatio sam da sam zaboravio da serem.
Signori, ho appena... Realizzato di aver dimenticato di cagare.
i ponekad sam bio toliko zauzet nestajanjem svog tog bola da sam zaboravio na radost, koja je isprva za mene bila manje izuzetna.
A volte ero così impegnato a far scomparire tutto quel dolore che dimenticavo la gioia, che in un primo momento fu la parte meno rilevante per me.
Car odgovori i reče: Doista vidim da hoćete vremena da dobijete; jer vidite da sam zaboravio.
Rispose il re: «Comprendo bene che voi volete guadagnar tempo, perché avete inteso la mia decisione
2.2621190547943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?